Traduction anglaise des termes sur le sujet suivant : programming et divers

Nom anglais Nom français
% modulo
12 bits 4096
abnormal anomalie
abnormal anormal
abortion arrêt prématuré
absolute code langage machine
absolute value valeur absolue
abstract number nombre indéfini
active x control contrôle ActiveX
ActiveXControl contrôle ActiveX
addin macro complémentaire
address block bloc d'adresse
address mapping conversion d'adresse
address resolved adresse résolue
addressing adressage
administrator access accès administrateur
advanced language langage évolué
allocation allocation
area zone
assembly assemblée
assert assertion
auto-completion remplissage automatique
backend coulisses
binary binaire
binary digit bit
bit field champ de bits
blank vide
block structure structure de bloc
blow up se planter (programme)
carry report
carry bit bit de retenue
caching stocker dans la mémoire cache
consumer consommateur (de données)
consumer template modèle consommateur
check cocher une case
Child domain domain enfant
code sample exemple de code
collection collection (FSO)
completion fin
completion terminé
component wizard assistant Composant
crack percer (un code)
CTP.
cursor index
customizing personnalisation
data processing traitement de données
declaring déclaration
declaring déclarer
delegate représentant
delegated délégué
derived dérivé
design architecture
developer développeur
development développement
directive pseudo-instruction
disabled désactivé
document document
entry saisie
encoding codage
encountered rencontré
examine examiner
example exemple (ex.)
extension extension
fatal fatal
heading en-tête
field length longueur de champ
floating flottante
flush vidage d'une cache
frontend avant-scène
go to aller à
gosub sous-routine
handle identificateur
handler gestionnaire
handling gestion
hardcode codage en dur
hard-coded codé en dur
hash hachage
host name nom de l'hôte
ID nº (numéro)
Id thread nº de thread
identifier identificateur
implicitly implicitement
in focus au point
indexer indexeur
inherited hérité
Inherited Form formulaire hérité
inner interne
interception interception
interrupt arrêter
ISO 216 norme ISO 216 (papier)
item count nombre d'éléments
jump saut
lay out concevoir
linking lier
listIndex liste (Index)
location field champ emplacement
lP VOID synonyme du type void* (adresse pure)
mapping correspondance de type
markup marqueur
MIL.
mnemonic mnémonique
numeric types types numériques
native mode naturel
nest imbriquer
nested imbriqué
nested type type imbriqué
nonprinting character caractère non imprimable
null caractère de fin de chaîne
overflow dépassement de capacité
overload surcharge
overloaded surchargé
order ordre des champs
override remplacement
override supplanter
overrun débordement
overrun dépassement de capacité
package paquetage
pattern modèle
PCRE.
peek instruction de lecteur directe à la mémoire
perform effectuer
piping utilisation des pipelines
POST création
preclude arrêter
preclude empêcher
prefixing préfixant
remoting accès distant
profile profiler
programmed programmé
programmer programmeur
programming programmation
programming programmer
PUT modification
random aléatoire
random au hasard
range intervalle
rebuild reconstruire
recursive récurrent
reference référence (alias)
reference Type type référence
referenced référencé
revisiting visiter de nouveau
Ruby langage de programmation orienté objet
runtime en phase d'exécution
sample exemple
scalable évolutive
screen shot saisie d'écran
select choisi
shared assembly assemblage partagé
shift décalage
shift décaler
snippet fragment
solving résoudre
SOURCESAFE logiciel Visual source Save
stack empiler
stack tas
static code analysis.
static member membre statique
stop arrêt
sub-routine sous-programme
subsystem sous-système
tag renvoi
termination arrêt
third-party tierce
trapping interception
treat traiter
Truncating string troncature de la chaîne
typedef types personnalisés
unexpected inattendu
uniqueness caractère unique
unmanaged non géré
view state état de l'affichage
Windev.
web server control contrôles serveur web
weeknum no.semaine
WRQ requête d'écriture
worker thread thread secondaire
Nombre d'éléments trouvés : 177

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia (english, french, translate)

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :