Traduction anglaise des termes sur le sujet suivant : office et Outlook

Nom anglais Nom français
account settings paramètres du compte
add account ajouter un compte
add-ins compléments
address books carnets d'adresses
advanced avancé
allow activer
alternate remplacement
archive fichier d'archive
arrival réception
as the query is typed dès la saisie de la requête
attachment handling gestion des pièces jointes
attendees participants
autoArchive archivage automatique
briefly rapidement
certificates certificats
change modifier
change view changer l'affichage
choose service choisir un service
completed achevé
compose composition
contact contact
data files fichier de données
correspondence correspondance
curent mailbox boîte aux lettres actuel
current folder dossier actif
current folder dossier actuel
custom dictionaries dictionnaires personnels
delivery remise
desktop alert alerte sur le bureau
digital IDs identifications numériques
digital signature signature numérique
dock ancrer
dock the peek ancrer l'aperçu
due date avec échéance
editing language langage d'édition
enable activé
encrypt chiffrer
encrypted chiffré
encrypted connection.
encrypted connection connection chiffrée
encrypted e-mail courrier électronique chiffré
end time heure de fin
expired expiré
export to a file exporter vers un fichier
free appointments rendez-vous libres
flag drapeau
flag indicateur
flag signaler
follow up assurer un suivi
forward transférer
import export importer exporter
GAL listes d’adresses globales
highlight color couleur de surlignage
incoming mail server serveur entrant
incoming server serveur entrant
Internet calendars calendriers Internet
Internet E-mail settings paramètres de messagerie Internet
keyboard layout disposition du clavier
leave a copy of message on the server laisser un exemplaire des messages sur le serveur
MAB.
mail server serveur de courrier
mailbox boîte aux lettres
mailbox boîte de courriel
match identique
may impact performance risque de ralentissement des performances
meeting time heure de réunion
more informations supplémentaires
nk2 extension du fichier de la liste des saisie semi-automatique
not complete non terminé
notify avertir
OAB carnet d’adresses en mode hors connexion
OFT/
pane volet
options options
OST Outlook en mode hors connexion
Out Of Office absent du bureau
outbox boîte aux lettres d'expédition
outbox boîte d'envoi
outgoing mail courrier sortant
outgoing mail server serveur sortant
outgoing server serveur sortant
outlook logiciel (e-mail)
Outlook panes volets Outlook
Outlook start and exit démarrage et fermeture d'Outlook
overdue arrivé à l'échéance
overdue en retard
overtype mode mode refrappe
OWA Outlook par Internet
PAB carnet d’adresses personnel
proofing vérification
redirect faire suivre (e-mail)
peek aperçu
permanently définitive
play émettre
POP and IMAP account settings paramètre de compte POP and IMAP
popular commands commandes courantes
privacy options options de confidentialité
published calendars calendriers publiés
query is typed saisie de la requête
reading pane volet de lecture
receipt accusé
receipt accuser réception de
recipient destinataire
reduce réduire
reminder rappel
request demander
reset view réinitialiser l'affichage
retaining retenant
ribbon ruban
use utiliser
use the following type of encrypted connection utiliser le type de connexion chiffrée suivante
warn m'avertir
send envoyer (Outlook)
Send Mail Task tâche d'envoi de courrier
send to adresse à
sending envoi en cours
sent envoyé le
signature signature
smart cursoring curseur intelligent
sound signal sonore
SPA authentification par mot de passe sécurisé
spam messages publicitaires
spam pollupostage (spam)
spamming envoi de messages publicitaires en masse
start time heure de début
stationery papier à lettres
submitted soumis
task pane volet des tâches
tentative provisoire
term terme
test account settings tester les paramètres du compte
time zone fuseau horaire
track suivi
trust center centre de gestion de la confidentialité
typing frappe
view affichage
work time horaire de travail
work week semaine de travail
when possible lorsque cela est possible
when selecting lors d'une sélection
Nombre d'éléments trouvés : 140

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia (english, french, translate)

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :