Traduction anglaise des termes sur le sujet suivant : Windows et hard disk

Nom anglais Nom français
active partition partition active
C disque ou partition C (contient l'OS)
compaction compactage (défragmentation)
capacity contenance
create pool créer un pool
defragment and optimize drives défragmenter et optimiser les lecteurs
defragmenter disk défragmenter le lecteur
disk management gestion des disques
disk quota quota de disque
disk space espace disque
disk space place disque
drive letter lettre de lecteur
dynamic disk disque dynamique
enable quota management activer la gestion de quota
FAT32 table d’allocation de Fichiers
file system système de fichiers
format formatage de
free espace libre
healthy sain
label label d'une disque dur
logical drive lecteur logique
mirroring miroir
new volume nouveau volume
NTFS système de fichiers NTFS
partition partition
primary partition partition principale
space espace
quick format formatage rapide
resiliency résilience
shrink réduire
simple volume volume simple
SMART technique d’auto-surveillance d’analyse et de rapport
storage pool pool de stockage
unallocated espace libre
volume list liste des volumes

Nombre d'éléments trouvés : 35

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia (english, french, translate)

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :