Traduction anglaise des termes dans la catégorie suivante obsolete

Nom anglais Nom français
- permet de continuer une ligne
- prolonge la ligne
- soustraction
' ' dans les ordres SQL pour les champs caractères
! commentaire en Fortran
! élément d'un Recordset
! point d'exclamation
" " double guillemets
" " double guillemets (Recordset)
# dièse
#if #end if si Fin de si
$ instruction
% pourcentage (DCL)
%20 blanc
& concaténation de chaînes
& pour les valeurs de couleurs
& _ permet de mettre la suite d'une ligne sur une autre
&H constante de couleur
&H800000 gris (couleur)
&Hbbggrr couleur (blanc, vert, rouge)
&HC0& couleur sang
() en rapport avec un tableau
() parenthèses
() tableau (parenthèses)
* multiplication
, virgule (séparateur de variables)
. opérateur (propriété,…)
. permet d'accéder aux méthodes et propriété du Recordset
: deux-points
: étiquette
: label
: permet de mettre plusieurs instructions sur la même ligne
:== assignation
; continuer une ligne
; numéro de version
? point d'interrogation
@ currency entier
@ exécution d'un fichier CDO
[ ] doubles crochets (DAO)
[ ] tableau
\ division entière
\T tabulation
_ souligné
_LSE éditeur (LSE)
_TALLY mémorise le nombre d'enregistrements
{ } commentaire
~DF fichier avec l'extension ~DF
~PA fichier avec l'extension ~PA
+ addition
+ concaténation
< plus petit que
<=cvcvcxvx plus petit ou égal
<> différent de
= égal
= signe d'affectation
=> plus grand ou égal
> plus grand que
>= plus grand ou égale
10base.
10base2 câble coaxial fin
10base5 câble coaxial épais
10baseFB fibre optique
10baseFL.
10BASEFP.
10baseT norme Ethernet
13 retour chariot (13h)
19" écran 19"
1G première génération
-2147217900 violation de la clé primaire
27 échappement (ESC)
2DD double densité (DD)
32767 entier
38 erreur durant l'écriture
39 erreur lors de la lecture
64 erreur Fortran
aborting abandon
above ci-dessus
ABS valeur absolue
absolutePosition numéro d'enregistrement en cours dans le contrôle data
accept accepter
accept prendre en charge
access accès
access mode mode d'accès
accessing accéder à
accounting comptabilisation
accumulation accumulation
ACNT.
ACP programme de contrôle auxiliaire
ACSE.
activate activer
activate activez un panel
activated activé
active actif
analysis analyse
analyzer analyseur
and ET
and et (opérateur)
animate button bouton animation
ANL fichier avec l'extension ANL
another un autre
anti-glare filter écran antireflet
AP.
ActiveX Control contrôle ActiveX
add ajouter
add-in synonyme de plug-in
additem ajouter des éléments (combo)
AddNew ajout d'un enregistrement
adLockReadOnly prise en lecture seule
ADO interface de programmation (DB)
ADODB connexion ADODB
ADODC.
ADP.
adStateClosed objet est fermé (situation par défaut)
adstateopen état d'ouverture de la connexion
AES.
AFP protocole de la couche application
AGP port graphique accéléré
AIJ fichier avec l'extension AIJ
AIT permet de faire des sauvegardes sur bandes
align aligner
alignment alignement (gauche, droit, en haut)
allow permettre
alphabetic alphabétique (tri)
always On Top toujours visible
AMR modem intégré à la carte mère
apostrophe commentaire (')
APP objet APP (application)
appearance apparence (en 3D ou non)
append ajout
append ajouter
append joindre (ajouter)
append from ajoute des enregistrements à la fin de la table en cours
application application
APS appareil photo APS
argument argument
arithmetic arithmétique
array tableau
as comme
as String comme caractère
ASC valeur numérique à partir d'une chaîne de caractère
ASM.
ASMP multiprocessing asymétrique
assign associer
assigning affectation
AST.
AT command commande AT
ATA technologie évoluée de raccordement
ATAPI évolution du ATA
attempt tenter
AUDSRV.
AUI interface standard IEEE 802.3 en DB-15
authorize autoriser
autoredraw mémorise des dessins
autoSize adaptation au contenu
autoskip passage automatique à la zone suivante
available disponible
B.
b gras
bookmark créer un signet dans un Recordset
boolean booléen
boot fichier pour le démarrage multiple
boot disk disquette de démarrage
borderstyle type de bordure, type de barre de titre
contain contient un champ
container conteneur
backcolor couleur de fond
backcolorbkg couleur de fond hors cellules
backcolorfixed couleur de fond (cellule fixe)
backcolorsel couleur de fond de la sélection
backStyle style Fond
bandLevel numéro de bande
banishment bannissement
barrel connector prolongateur BNC en T
BASE fichier module
base memory mémoire de base 640K
base priority priorité de base
BASIC.
b-brouter pont routeur
BBS.
BBSSI.
BDE.
BDOS.
BEDO mémoire BeDO
BEDO RAM.
beep bip
begin début
BeginTrans débute une transaction
BES.
BGI fichier avec l'extension BGI
BI Burundi
BIDI.
bi-directional parallel connexion bidirectionnel en parallèle
BIND.
BISDN réseau numérique à intégration de services à large bande
B-ISDN réseau numérique à intégration de services à large bande
BJL fichier avec l'extension BIJ
BLAS.
block bloc
BNC connecteur à baïonnette
BNC T connector connecteur BNC en T
Nombre d'éléments trouvés : 1773

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia,

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :