Traduction anglaise des termes sur le sujet suivant : security

Nom anglais Nom français
CAPTCHA texte à retaper manuellement à partir d'une photo ou dessin
CASPOL.
DSA analyse répartie du spam
ESP.
IMMS.
ISMS système de gestion de la sécurité de l’information
MITM attaque de l'homme du milieu
PDoS.
RPC appels de procédure distante
UPS alimentation sans interruption (onduleur)
certificate certificat
SDCHECK vérification des descripteurs de sécurité
IP security sécurité IP
IP Security Policy stratégie de sécurité IP
driver signature enforcement contrôle obligatoire des signatures de pilotes
login connexion
TPM Module de Plateforme Sécurisé (puce TPM)
firewall pare-feu
GND terre
firewall pare-feu (logiciel) (coupe-feu)
system protection protection du système
$NtUninstallKB début du nom des répertoire. Pour la créations de points de restaurations
enable inheritance activité héritage
ADM fichier template pour "system Policy editor"
POL fichier avec l'extension de stratégie système
PWL fichier pour mot de passe réseau
REG fichier pour la base de registre (script)
attrib affiche et change les attributs d'un fichier
chown modifier le propriétaire d’un fichier
file type type de fichier
firewall.cpl pare-feu
hosts fichier hosts
security.evtx observateur d'événements pour la partie sécurité
monitoring analyse
metadata méta donnée
addslashes ajoute des antislashs dans une chaîne
GPEDIT éditeur de stratégie de groupe local
policies stratégies
PIN numéro d'identification personnel (NIP)
denied access accès refusé
directory Security sécurité du répertoire
except exceptez
passport passeport pour surfer sur Internet
proxy serveur Proxy
DCL langage de contrôle de données
MSAT.
MSCR.
MSRA.
MSRSAT.
fw pare-feu avec fonctions avancées
activation activation
encrypted connection.
SPA authentification par mot de passe sécurisé
22 port SSH
EAP protocole d'extension d'authentification
EAP-TLS.
HTTPS protocole pour les sites sécurisés
ICMP protocole de contrôle de message Internet
IPSEC protocole IPSEC
Kerberos protocole d'authentification réseau
LDAP Protocole d'accès aux annuaires légers
Protocols and Security protocoles et sécurité
RADIUS service d’authentification à distance de l’usager appelant
security protocol protocole de sécurité
SSH protocole SSH (Shell sécurisé)
SSL couche de sockets sécurisée
WAP protocole d’application sans fil
3DES.
755 valeur par défaut (autorisation)
AAA authentification autorisation comptabilité
access accéder
Access Control List liste de contrôle d'accès
access denied accès refusé
access rights droits d'accès
account avoir un compte chez quelqu'un
account compte
account compte (COM+)
account lockout policy stratégies de verrouillage de compte
account type type de compte (local ou global)
ACE entrée de contrôle d'accès
ACE entrée de contrôle d'accès
ACL liste de contrôle d'accès
ACL liste de contrôle d'accès
AGP.
alert level niveau d'alerte
allow autoriser
ALTER LOGIN modification du login
AMP.
anonymous anonyme
AppLocker stratégies de contrôle de l’application
AS serveur avancé
Asymmetric Encryption.
asymmetric key clé asymétrique
attachment fichier joint
audit Policy stratégie d'audit
authentication authentification
authentication authentification (COM+)
authentication mode mode d'authentification
authorization autorisation
authorization manager gestionnaires d'autorisations
avoid harming éviter de vous blesser
backdoor secret
backup sauvegarde
BitLocker système de protection des données
BitLocker To Go programme qui permet de lire des disques protégés (chiffrés)
black hat pirate informatique (cracker)
block bloquer
bogus faux
booby trap objet piégé
botnet bot informatique
cancel scan annuler l'analyse
certificate manager certificats
certification authority.
Certmgr certificats
change modifier
chmod changer les droits d'accès
chmod 777.
cipher coder
clean up nettoyer
cleanup nettoyage
CNG.
collision detect détection de collision
cookie programme mouchard
CRC contrôle de redondance cyclique
create a system image créer une image système (Windows 10)
create a system repair disc créer un disque de réparation système
CREATE LOGIN création d'une connexion
credential manager gestionnaire d'identification
cripple paralyser
Cryptographic hash hachages cryptographique
cryptographic signing signature cryptographique
cryptography cryptographie
CSMA/CD accès multiple avec écoute de la porteuse / détection de collisions
CSR demande de signature de certificat
DACL liste de contrôle d’accès discrétionnaire
damage endommager
database_principals base de données principale
DBO compte sur SQL ("utilisateur")
DDoS attaque par déni de service
default défaut (répertoire profil par défaut)
default valeur par défaut
deny refuser
DESX.
direct sunlight exposition directe à la lumière solaire
DMZ zone démilitarisée
domain profile profil du domaine
dongle clé électronique
DoS déni de service
DPAPI.
DSS signature numérique
EDP.
EFS Système de fichiers à fonctions cryptographiques
eID freeware pour lire les cartes d'identité électronique
ELAM.
emergency de secours
encoding cryptage
encrypted crypté
encrypted encrypté
encrypting chiffrant
encrypting chiffrement
encryption chiffrement
encryption chiffrer
encryption key clé de déchiffrement
ESP ..
event événement
everyone tout le monde
exclusive lock verrou exclusif