Lexique anglais / français sur le terme suivant COM

   
Nom en anglais Nom en français Catégorie Rubrique Site
COM port série (COM1, COM2) obsolete abbreviation
Détails de l'abréviation anglaise
COMmunication
Compléments d'information
RS232 port de communication série

 

Terme(s) anglais associé(s) à : COM et obsolete

Nom anglais Nom français
hinstance identifie l'instance courante de l'application

 

Terme(s) anglais associé(s) à : COM

Nom anglais Nom français
apartment appartementé
ActiveX composant ActiveX
adding ajoutant
aggregate agrégat
aggregate ensemble
aggregation agrégation
assign assigner
automation serveur ActiveX
BOOL booléen
casting moulage
context wrapper catégorie d'erreur que l'on trouve dans event log
B type : b (binaire)
binding liaison de type
binding qui lie
both les deux
BSTR.
category liste des catégories requises
CN nom canonique
cocreateguid générateur de GUID
COM ActiveX = COM, interface
COM interop interopérabilité COM
component composant
compute calculer
connection_point points de connexion
copy copier (COM)
createInstance création d'une instance
DCOM modèle d’objet composant distribué
delete supprimer (COM)
DEP dépendance
enumerator énumérateur
dialog dialogue
dispatch dispatcher (expéditeur, envoyeur,…)
dispatched distribué
dllRegisterServer permet d'inscrire le COM dans la base de registres
dllUnregisterServer supprime le COM dans la base de registres
DTC utilitaire fondé sur les objets COM (MS DTC)
early binding liaison précoce
failed manqué
finalConstruct construction finale
finalRelease libération finale
fire a été envoyé
fire feu (évènement)
implement implémenter
implementation mise en œuvre
implemented category catégories mises en application
handle identifiant
header file fichier d'en-tête
incoming qui entre
invocation invocation
INT entier
late binding liaison tardive
library bibliothèque (COM)
lifetime durée de vie
marshal maréchal
marshal mettre en ordre
marshal transmettre
marshal trier
marshaling triage
member variable variable membre
MMC SNAP-IN logiciel enfichable
moniker nom
MS DTC Microsoft DTC
MTA plusieurs threads en même temps
outer extérieur
outgoing sortant
pointer pointeur
proxy mandataire (COM)
proxy-stub souche mandataire
public publique (COM)
pvv pointeur retourné
R réservé
register inscrire
registering enregistrer
release relâcher
requested demandé
RETVAL valeur de retour
S chaîne
S sévérité
short 2 bytes (65536 = 256 * 256)
service services mise en œuvre
single seul
sink gestionnaire d'évènements
sink récepteur
smarter plus intelligent
source file fichier source
stub souche
surrogate subrogé
surrogate substituer
template patron (modèle)
unloaded déchargé
unregister désinscrire
unusual exceptionnel
unusual inhabituel
version version (COM)
wrapper encapsulation
MMC console d'administration (extension .msc)
printer imprimante
Distrowatch comparaison des différentes distributions de Linux
everymac site du Mac
RPC appels de procédure distante

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia (english, french, translate)

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :