Nom anglais

Nom Français

Thème

Lexique anglais / français sur le terme suivant property

   
Nom en anglais Nom en français Site
property propriété Site

Terme(s) anglais associé(s) à : property et CSS

Nom anglais Nom français
syntax syntaxe
selector sélecteur

Terme(s) anglais associé(s) à : property

Nom anglais Nom français
controlTip Texttexte d'info bulle
etched gravé
field size taille du champ
font size taille de la police
IME Mode mode IME
IME Sentence Mode mode de formulation IME
indexed indexé
input Mask masque de saisie
required nul interdit
sunken 3D enfoncé
Unicode Compression compression Unicode
validation Rule valide si
validation Text texte de validation
absolute absolu
allow paging autoriser la pagination
backcolor couleur de fond
commandType type de commande
DefaultView affichage par défaut
ID identificateur
IsPostBack affichée pour la première fois ou changement à une publication
larger plus grand
visible visible
PROP propriété COM
object objet
backgroundImagefond d'image
checked sélectionné
connectionString chaîne de connexion
dayOfYearjour de l'année
forecolor couleur des caractères
IsPostBack valeur indiquant si la page est en cours de chargement
locked verrouillé
menu menu
message message
nowclasse "now"
opacityopacité (propriété)
size taille
systemDirectory nom du répertoire système
textLength longueur du texte
caption légende
transliteratetranslittérer (transcrire)
anchor ancrer
commandtextpropriété de l'objet "Command"
currentDirectory nom du répertoire courant
deleteCommand suppression de données
docking ancrage
iconpetit dessin (icône)
insertCommandinsertion d'un dataset dans une DB
provider nom du fournisseur OLE DB ou SQL
UpdateCommandmise à jour d'un dataset vers une DB
object objet
fill remplir
title titre
visited lien visité
offsetposition d'un élément (top, left) soit lire ou modifier
chaining chaînage des méthodes
length longueur
absolutePositionnuméro d'enregistrement en cours dans le contrôle data
alignmentalignement (gauche, droit, en haut)
alphabeticalphabétique (tri)
always On Top toujours visible
appearanceapparence (en 3D ou non)
autoredraw mémorise des dessins
autoSize adaptation au contenu
backcolor couleur de fond
backcolorbkg couleur de fond hors cellules
backcolorfixedcouleur de fond (cellule fixe)
backcolorsel couleur de fond de la sélection
backStyle style Fond
bandLevel numéro de bande
borderstyletype de bordure, type de barre de titre
caption titre
categorizedpar catégorie (tri)
CellAlignmentl'alignement de la cellule
cellBackColor couleur de fond de la cellule active
cellWidth largeur de la cellule active
clear effacer
clip rogner
COL colonne
colAlignment alignement des données dans une colonne non fixe.
COLS colonnes
colWidthlargeur d'une colonne
container conteneur
copynombre de copie (copies)
datachanged indique que le contenu a changé
datafield nom du champ dans le Recordset
descriptiondescription de l'erreur
dialogTitle donne le titre de la boîte de dialogue
downPictureimage que le bouton affiche lorsqu'il est enfoncé
dragIconicône utilisée lors d'un glissement
dragModemode d'initialisation du glissement
enabled activer un timer
fillcolor couleur de remplissage
filter filtre
fixedCols nombre de colonnes fixes
fixedRows nombre de lignes fixes
focusRecttype de rectangle dessiné pour indiquer le focus (0 à 2)
fontBold font grasse ou non
fontItalic police de caractère en italique ou non
fontStrikethru caractères barrés
fontUnderline caractère souligné
forecolor couleur du texte
forecolorfixed couleur des caractères des cellules fixes
forecolorsel couleur des caractères de la sélection
formatString chaîne de mise en forme
gridColor couleur de quadrillage
gridcolorfixed couleur de quadrillage des cellules fixes
gridlines quadrillage
gridLineWith largeur des lignes de quadrillage
headerstylepropriété de l' en-tête du datagrid
heighthauteur de la feuille (valeurs en twips)
helpContextnuméro de la page d'aide.
helpContextId contexte Aide
helpFilefichier d'aide
highlight surbrillance
hinstanceidentifie l'instance courante de l'application
HWNDrefFen (handle de la fenêtre), handle de la fenêtre
initDir répertoire initial
interval intervalle pour un timer
listcount nombre total items
listindexnuméro de l'élément de la liste sélectionné
MISC divers
mouseIcon icône de la souris
Mousepointer aspect du pointeur de souris
moveable mobile
multiselect sélection multiple
namenom interne d'un contrôle
numbernuméro de l'erreur
orientationorientation (portrait ou paysage)
paintPicture permet de mettre un dessin
palette palette
parent parent
picture image de fond de la feuille
PrevInstance précédente instance
propertypropriété (ADO)
redraw actualiser
righttoleft de droite à gauche
rowHeight hauteur de ligne
scale réduire
scrollbars barres de défilement
selLength longueur Sélection
selStart début Sélection
sort tri
sorted trié
state état
stretch agrandir
TAB onglet
tabIndex index Tabulation
tabStop arrêt Tabulation
tag chaîne de caractères associées
tag étiquette
top sommet
visible le contrôle est visible ou non
whatsThisButton bouton Aide
windowstate état de la feuille
wordwrap renvoi à la ligne automatique
control source source contrôle
dateLastModifieddate de dernière modification d'un fichier
file name nom de fichier
highlight éclairage
interval distance
list énumérer
list liste
tab table
title intitulé
preview versions versions précédentes
AddColon ajouter de colonnes
AllowAutoCorrect Auto Correction permise
BackColor couleur de fond
bookmarks permet de mettre un signet dans un fichier Word
BorderColor couleur de bordure
BorderStyle style de bordure
BorderWidth épaisseur de bordure
ControlSource source contrôle
currentproject nom du projet courant
DateCreated date de création du fichier
FontBold gras
FontItalic italique
FontName police
FontSize taille de la police
FontUnderline souligné
FontWeight taille de la police
ForeColor couleur du texte
Form formulaire
Format format
FullName nom complet
HelpContextIdcontexte d'aide
InputMask masque de saisie
KeyboardLanguage langue clavier
Left gauche
ListCountnombre d'enregistrements
OnActivate sur activation
RowSource source pour les lignes
Valuevaleur d'un champ
Vertical vertical
Visiblevisible (propriété textbox)
widthlargeur (propriété textbox)
bold gras
color couleur
ColorIndex index de couleur
ColumnWidth largeur de colonne
countnombre de feuilles visibles (Worksheets)
countnombre d'objets d'une collection
CurrentRegion région courante
DisplayFullScreen affichage en plein écran
DisplayGridlines affichage des grilles
DisplayHeadings affichage des entêtes de lignes et de colonnes
EnableCalculation recalcule
EntireColumn colonne entière
EntireRow ligne entière
font police
font.bold gras
Font.Strikethrough texte barré
Font.underline souligné
FreezePanes figer les volets
Hidden cacher
HorizontalAlignment alignement horizontal
LeftFooter pied à gauche
Legend.positionposition de la légende d'un graphique
MergeCells fusion de cellules
move déplacer
namenom de l'objet
Offset décalage
orientation orientation du texte
pathchemin d'Accès
ProtectContents feuille protégée
RefreshAll rafraichir tout
Resize sur redimensionnement
RightFooter pied à droite
rows lignes
Shapes dessin
Size taille
Sort tri
VerticalAlignment alignement vertical
visible visible
widthlargeur d'un contrôle

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia (english, french, translate)

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :