Lexique anglais / français sur le terme suivant hard disk

   
Nom en anglais Nom en français Catégorie Rubrique Site
hard disk disque dur (IDE, SATA, SATA II, SCSI) hardware hard disk
Détails de l'abréviation anglaise
HDD
Compléments d'information
HD, 1To, 500Gb 250Gb, 120Gb, 80Gb, 7.200 tr/mm, temps accès : 12 ms, mémoire cache : 8Mo SL : slave (esclave) Ma : master (maître) format : 3 " 1/2, 2" 1/2,

 

Terme(s) anglais associé(s) à : hard disk et hardware

Nom anglais Nom français
SATA communication SATA
SATA II.
eSATA SATA externe
hot plug branchement à chaud
AAM gestion automatique du bruit
AAT temps moyen d'accès
bus bus
CHS cylindre tête secteur
CYL cylindre
cylinder cylindre
drive array baie de lecteurs
HD disque dur (DD)
HDC contrôleur de disque dur
HDD unité de disque dur, contrôleur de disque dur
HHD.
hot swap échange à chaud
install drive installation d'un disque
RAID matrice redondante de disques à taille fixe
RAID0 données partagée sur deux disques
RAID1 disques en miroir
RAID5 agrégat par bandes avec parité
RPM tours par minute (TPM)
SFT.
specification spécification
SSD disque dur SSD
SSHD.
Synology marque de serveur de stockage en réseau (SAN)
screw vis
bay emplacement
" pouce
cluster espace disque constitué d’un nombre fixe de secteurs

 

Terme(s) anglais associé(s) à : hard disk

Nom anglais Nom français
list disk affiche la liste des disques
df espace libre
DU affichage de l'occupation du disque
mount monter un périphérique
umount démonter un périphérique
CHKDSK vérification du disque
clean supprime tout formatage
select disk Sélectionne le disque spécifié (x)
defrag défragmenter
diskpart partition disque
diskmgmt gestion de disque
convert volume conversion de volumes (partition ou disque) de Fat en NTFS
Ccleaner nettoyage de votre PC
CPU-Z information sur le hardware dont le CPU
CrystalDiskInfo utilitaire pour HDD/SSD
CrystalDiskMark information sur SSD (écriture, lecture)
DBAN CD bootable pour corriger les secteurs défectueux
diskCheckup vérification de disques et informations
HD Tune mesure des performances d'une disque dur
Speccy permet de voir la température des différents composants du PC
UseUS partition master gestion des partitions
partition partition
SD disque dur
SDA disque dur d'ID 0 (A)
fusion drive SSD+HD
startup disk disque de démarrage
disk utility utilitaire de disque
ribbon nappe
SCSI Chain chaîne SCSI
terminator bouchon de terminaison pour le système SCSI
VHDCI SCSI-5
ATA technologie évoluée de raccordement
CSEL.
DASP ..
FAST SCSI Interface de débit maxi de 10 Mo/s.
FAT16 table d'allocation de fichiers en 16 bits
SCSI Lun numéro lun SCSI
wide ultra 2 SCSI SCSI à 80 m/s
get-disk liste des disques
Get-PhysicalDisk obtenir des informations sur le disque dur physique
Get-WmiObject -Class Win32_logicaldisk affichage des informations sur une classe (disque logique)
Windows Compatible Products List permet de voir la compatibilité avec Windows 10
DFRG.
GPT table de partition GUID
MBR secteur de démarrage
access path chemin d'accès
FAT table d'allocation de fichiers
folder répertoire
subfolder sous répertoire
active partition partition active
C disque ou partition C (contient l'OS)
capacity contenance
compaction compactage (défragmentation)
create pool créer un pool
defragment and optimize drives défragmenter et optimiser les lecteurs
defragmenter disk défragmenter le lecteur
disk management gestion des disques
disk quota quota de disque
disk space espace disque
disk space place disque
drive letter lettre de lecteur
dynamic disk disque dynamique
enable quota management activer la gestion de quota
FAT32 table d’allocation de Fichiers
file system système de fichiers
format formatage de
free espace libre
healthy sain
label label d'une disque dur
logical drive lecteur logique
mirroring miroir
new volume nouveau volume
NTFS système de fichiers NTFS
partition partition
primary partition partition principale
quick format formatage rapide
resiliency résilience
shrink réduire
simple volume volume simple
SMART technique d’auto-surveillance d’analyse et de rapport
space espace
storage pool pool de stockage
unallocated espace libre
volume list liste des volumes
disk Defragmenter défragmenteur de disque (utilitaire)
ESP partition
driver pilote (imprimante,…)
storage spaces espaces de stockage
error checking vérification des erreurs
system Restore restauration du système
volume volume

Lexique anglais-français informatique (13.000 mots): hardware, software, réseau, système d'expoitation, bureautique, multmédia (english, french, translate)

 
 

Copyright www.glossaire.be Kramer Steven Belgique Dictionnaire anglais-français

Etre au courant des mises à jour du site par Facebook :