Traduction anglaise des termes dans la catégorie suivante hardware

Nom anglais Nom français
operational Amplifier amplificateur opérationnel
output signal de sortie
printed circuit circuit imprimé
resistor résistance
sampling échantillon
SHF.
SIS.
SSI.
surge surtension
switch interrupteur
TRANSISTOR transistor
TTL logique transistor-transistor
UHF onde décimétrique
VF.
VHF.
VLF.
voltage voltage
VRM.
VRT.
fault tolerance système à tolérance de panne
fault tolerance tolérance de pannes
core cœur (FO)
FFTx.
fiber optic fibre optique
FTTC Fibre jusqu'au trottoir
FTTN fibre jusqu'au répartiteur
graded-index gradient d'index
inner sheath gaine intérieure
MMF.
MT-RJ.
multimode multimode
multimode graded-index fibre à gradient d'indice
multimode step-index fibre à saut d'indice
OTDR Réflectomètre optique dans le domaine temporel
sheath gaine
silica silice
single-mode monomode
single-mode FO fibre optique monomode
SMF.
ST connecteur ST
GMA.
graphics card carte graphique
theft vol
AAM gestion automatique du bruit
AAT temps moyen d'accès
arm bras
bay baie
buffer mettre dans une mémoire intermédiaire
bulk en vrac
bus bus
CHS cylindre tête secteur
CS sélection de la nappe
CYL cylindre
cylinder cylindre
DAS stockage branché directement
drive array baie de lecteurs
DS sélection lecteur
ECHS.
ERD.
eSATAp.
expand étendre
failed redundancy échec à la redondance
format formatage
format volume formater une partition
free space espace libre
ghosting character caractère flou
hard disk disque dur (IDE, SATA, SATA II, SCSI)
HD disque dur (DD)
HDA ..
HDC contrôleur de disque dur
HDD unité de disque dur, contrôleur de disque dur
head tête (HD)
HHD.
hot swap échange à chaud
hot swappable extractible à chaud
hybrid drive disque hybride (disque dur hybride)
initialize disk initialiser le disque
install drive installation d'un disque
IOPS opérations d'entrée-sortie par seconde
JBOD spanning des données
M.2 carte adaptateur pour carte mère (SSD)
missing manquant
mSATA.
new RAID-5 volume nouveau volume RAID-5
NGFF.
P-ATA.
PATA.
platter plateau
primary partition partition primaire
provisioning allocation
RAID matrice redondante de disques à taille fixe
RAID0 données partagée sur deux disques
RAID1 disques en miroir
RAID10 RAID 1 et RAID0, disque,
RAID2 plus utilisé
RAID3 agrégat par bandes avec contrôle de parité, disque,
RAID4 agrégat par bandes avec grands blocs, disque,
RAID5 agrégat par bandes avec parité
RAID50 RAID5 et RAID0
RAID6 RAID 5 amélioré
repair volume réparer le volume
RPM tours par minute (TPM)
sector secteur
SFT.
SHR.
slack ralentissement
spanned fractionné
spare de rechange
spare disk disque de rechange
spare disk disque de secours
specification spécification
SPT secteurs par piste
SSD disque dur SSD
SSHD.
ST.
storage capacité
sustained soutenu
terabyte téraoctet
thin provisioning allocation fine
tiering positionnement des données en fonction de leur utilisation
track piste
TRIM maintenir les disques SSD
unallocated non alloué
WD société de disque dur
IRST.
WiDi.
AHCI interface SATA
interface interface
NVMHCI.
PDMI.
SPI.
xHCI.
broadband modem modem haut débit
accelerator key touche d'accès rapide
alphanumeric keyboard clavier alphanumérique
can suppression
CAP majuscule (maj)
caps lock verrouillage des majuscules sur le clavier
CTRL touche Contrôle (control)
end finir
enter entrer
ergonomic ergonomique
ESC échapper
escape key touche d'échappement
extended keyboard clavier étendu
function key touche fonction
INS insertion
KBD clavier
key touche
key code code de la touche
keyboard clavier
keyboard backlight rétroéclairage du clavier
keyboard shortcut touche de raccourci
keypad pavé numérique
num lock touche de verrouillage numérique
numeric keypad pavé numérique
pad mini clavier (numérique)
page down page suivante (PG. SUIV.)
page up PG. PREC. (page précédente)
PGDN page vers le bas
PGUP page vers le haut
right arrow flèche droite
scroll lock défilement/ DEFIL
shift key touche majuscule
shift lock touche de blocage des majuscules
threat model modèle de menace
touchpad pavé tactile
Synology marque de serveur de stockage en réseau (SAN)
Phillips screw vis cruciforme
screw vis
unscrew dévisser
add-on core extension de mémoire
Burst EDO.
burst pipeline mode de gestion de la mémoire cache
cache mémoire cache
cache mémoire tampon